Sunday, May 8, 2022

Open blog about japan

 I open this blog and this is first post.


Theme of this blog is "Japan".


Culture,nature,food,meme,internet slang,things that are not written...many things including them are called "Yorozu" in Japanese.

("Yorozu" is old expression.Japanese people don't use the word "Yorozu" in everyday conversation. Additionaly, when "yorozu" is used, it usually accompanies "の(no)". For example, "Yorozu no mono(thing)"or"Yao-yorozu no kamigami(much god or spirit)". The latter one"八百万の神々(Yao-yorozu no kamigami)"will be talked about someday, because it is popular topic.)



It's a little off topic, but today I'll talk about why I opened this blog.


I  am Japanese and I'm not good at English.I read speak English slowly because my English vocablary is poor.

By searching, I can understand word that I can't understand.

When I am in a hurry, I use google translation. But it can't help me sometimes.

English-Japanese translation would be difficurt  for google translation.


Perhaps this is also happening when  searching for Japanese text and translating them into English.
Then,I'll try translating Japanese "Yorozu" thing into English.
But I'm not good at English. My immediate goal is translating more cleary than google.

No comments:

Post a Comment

What's in Minatomirai? My little stay at Minatomirai

 If you come Tokyo, みなとみらい (minatomirai) district is one of the area you will be recommended to visit. Minatomirai district is in Yokohama. ...